結婚したらご相談ください~在留資格:日本人の配偶者等(例:結婚ビザ)について结婚后请来和我们咨询~在留资格: 有关日本人的配偶者等 (例如:结婚签证)

日本人と結婚した外国人の方が日本で結婚生活を送るには、別途、日本の入国管理局から「日本人の配偶者等」という在留資格を取得する必要があります。
この在留資格「日本人の配偶者等」を結婚ビザを例に解説します。

和日本人结婚的海外人士如果需要婚后在日本生活, 需要另外向日本的入国管理局申请并取得「日本人的配偶者等」在留资格。
这种「日本人的配偶者等」的在留资格我们以结婚签证的案例进行解说。

 

1)対象者
资格的对象

まず、在留資格「日本人の配偶者等」は次の外国人が該当します。
・日本人の配偶者(結婚ビザ)
・日本人の実子
・日本人の特別養子(日本の民法に定める特別な養子のこと)

首先, 「日本人的配偶者等」这种在留资格的对象为以下海外人士。
·日本人的配偶者(结婚签证)
·日本人的亲生子女
·日本人的特别养子(日本的民法所规定的特别养子)

 

2)入国管理局の審査条件(結婚ビザの場合)
入国管理局的审查条件(结婚签证的情况)

在留資格「日本人の配偶者等」を取得するには、さまざまな審査条件があります。

・夫婦が生活するのに十分な収入があること
夫婦の日本人も外国人も就職先が見つかっていない場合や、就職をしていても正社員でない契約社員、派遣社員、アルバイトである場合、正社員であっても就職して間もない場合は、十分な収入がないとして結婚ビザが認められない可能性があります。

・犯罪歴が無いこと

・真実の結婚であること(偽装結婚でないこと)
夫婦の年齢差がありすぎる場合、出会いが結婚紹介所や出会い系サイトの場合、出会いから結婚までが不自然に短期である場合、日本人側に外国人との離婚歴がある場合や外国人側に日本人との離婚歴がある場合、外国人の方が過去のビザ申請で虚偽の内容の申請をしている場合、外国人が違法な商売をしていて結婚後も続けている場合などは、偽装結婚と疑われ結婚ビザが認められない可能性があります。

つまり、たとえ日本と外国の両方の機関に婚姻届を提出し、法的に夫婦となったとしても、生活ができるだけの収入がない、外国や日本で過去に犯罪を犯していた、偽装結婚と考えられる、などの場合には在留資格「日本人の配偶者等」は許可されず、日本で結婚生活をすることができません。

取得「日本人的配偶者等」这种在留资格时, 会有各种各样的审查条件。

·夫妇具备在日本生活的充分的收入
夫妇中无论是日本人还是外国人如果没有找到工作时, 或者是找到工作但不是正式职员而是合同职员, 派遣公司职员, 打工的临时工等情况, 又或者虽然是正式职员但是因为就职时间短, 没有充分的收入来源的情况, 很有可能无法被批准取得结婚签证。

·没有犯罪记录

·必须是真实的结婚(不是假结婚的情况)
夫妇间的年龄差距非常大的情况, 通过婚姻介绍所结识的, 或通过交友网站结识的, 从结识到结婚为止, 交往时间异常短暂, 日本人这方有和外国人的离婚经历, 或者外国人这方有和日本人离婚的经历时, 外国人这方在过去申请签证时有虚假的内容时, 外国人从事违法买卖, 结婚后依然继续非法买卖等情况, 将被怀疑是伪装结婚, 而不能被认可并取得结婚签证。

也就是说, 比如分别向日本和外国的相关机构提出结婚申请的备案, 虽然法律上被视为夫妇, 但是在不具备可以生活的收入, 过去在外国或日本国内有过犯罪经历的, 企图进行伪装结婚的情况, 在日本是不被允许发出「日本人的配偶者等」这种在留资格, 无法在日本进行婚后的生活。

 

3)結婚ビザのメリット
取得结婚签证的好处

入国管理局の審査条件がある在留資格「日本人の配偶者等」ですが、次のようなメリットがあります。

①収益活動に制限がない
他の在留資格ではアルバイトなどのいわゆる単純労働は原則として禁止されています。また、転職なども自由にはできず在留資格変更許可の手続きを経なければなりません。
これに対して日本人の配偶者等の在留資格は職種に制限がないので転職も自由ですし、アルバイトも自由にできます。

②永住者ビザの取得がしやすい
日本人の配偶者等の在留資格を有している外国人の場合、次の条件で「永住者」という在留資格に変更ができます。
・在留資格「日本人の配偶者等」の在留期間が3年であること
・実体を伴った婚姻生活が3年以上継続していること
・1年以上本邦に在留していること。
永住者ビザは在留期限の制限がないため、取得することはとても有効です。

入国管理局的审查条件中「日本人的配偶者等」这种在留资格具备以下的好处

①对进行有收益的活动没有限制
其他的在留资格中原则是禁止进行打工等各种单纯劳动的。同时, 无法自由的转换职业, 如果需要转换职业则要办理变更在留资格的手续。
对此日本人的配偶等其在留资格不会限制其职业种类, 转换职业也是自由的, 同时打工也是自由的。

  
②比较容易获得永住者签证
持有日本人的配偶者等在留资格的外国人, 如果满足以下条件则可以变更为「永住者」的在留资格
·「日本人的配偶者等」这种在留资格的在留时间为3年
· 维持实质上的婚姻生活并持续3年以上的
· 在日本生活一年以上的
因为永住者的签证没有在留期限的限制, 如果能够获得这个资格是非常有用的

 

4)結婚ビザのデメリット
结婚签证的缺点

メリットの多い在留資格「日本人の配偶者等」ですが、次のようなデメリットもあります。

①在留期間の制限がある
日本人の配偶者等の在留資格は、在留期間が「1年」と「3年」の2種類です。
在留期間を超えて引き続き日本に滞在するためには「在留期間更新許可」の手続きをする必要があります。
なお、「在留期間更新許可」の申請は、在留期間の2カ月前から受け付けています。

②ビザ取得時や更新時に、プライベートな質問に答えなければならない。
「2人の出会い」や「交際歴」など日本人の配偶者等の在留資格を取得するためには「真に結婚し、夫婦になった」ことを証明しなければならず、そのためには「出会い」か「交際」を経て「結婚に至った経緯」を事細かく説明しなければなりません。

以上のように、経緯の説明・証拠の提示など結婚ビザの取得はとても大変です。
東京・新宿・横浜・湘南(藤沢)に4つの相談室を有する私たちリーガルサービスでは、「結婚ビザ」を始めとする在留資格「日本人の配偶者等」の手続きに対応しております。ご相談は、『しあわせ日本VISA』のリーガルサービスまでお気軽にお問い合わせください。

「日本人的配偶者等」这种在留资格的好处很多, 但是也有以下的缺点。

①有在留时间的限制
日本人的配偶者等的在留资格中, 在留时间分为「1年」和「3年」这两种。
超过在留时间而需要继续生活在日本, 则需申请办理「在留期间更新许可」。
同时可以于在留期限的2个月之前提出「在留期间更新许可」的申请。

②首次取得签证和更新签证时、必须回答一些涉及个人隐私的问题。
「夫妇2人是如何结识的」, 「两人的交往经历」等, 为了取得日本人的配偶者等在留资格,必须要提供是「真的结婚,并成为夫妇」的证明。因此需要对「如何结识」,「如何交往」直到「结婚的整个过程」进行详细的说明

如上所述, 为了取得结婚签证, 需要提供从结识到结婚为止的整个过程的说明, 同时还要提供资料予以证明, 这是非常繁琐的程序。
我们分别在东京, 新宿, 横滨, 湘南(藤泽)设有四个法务服务咨询办公室, 可以积极的为 您从办理「结婚签证」开始的「日本人的配偶者等」在留资格的各种手续。 如果您需要咨询, 请随时和「幸福日本签证」的法务服务部门联系。