コラムしあわせ日本生活Feature Article – Happy Life in Japan

改正入管法の新しい在留資格
出入国管理法改正について
留学生の外国人が卒業・就職活動・就職をする前は～ビザ変更（在留資格変更届）を行いましょう。International students must change their visa (change to status of residence) when graduating, job hunting and starting work
外国人が日本で就職・転職をした場合～就労資格証明書を取得しましょうWhen starting or changing jobs in Japan – Be sure to obtain a certificate of qualification for employment
日本に外国人を呼び寄せたい場合～あらかじめ在留資格認定証明書を取得しましょうWhen you wish to have a foreigner come to Japan, obtain a Certificate of Eligibility first!
日本からの一時出国。また日本に入国する時のため～忘れずに取得しよう「再入国許可」Leaving Japan temporarily – don’t forget to get re-entry permission for your return!
結婚したらご相談ください～在留資格：日本人の配偶者等（例：結婚ビザ）についてPlease feel free to contact us about visas if you get married ～About the status of residence: Spouse or Child of Japanese National (e.g.Spousal Visa).
介護ビザについてAbout Care Worker visas
外国人留学生のアルバイトは注意～入国管理局に事前許可が必要ですAttention! International students are required to obtain prior permission from the Immigration Bureau to work part-time
法務省より　難民審査、厳格化に
外国人就労　新たな在留資格創設
クールジャパンに関わる分野において就労しようとする留学生等に係る在留資格の明確化等について